Desc: La vérité en face: Dirigido por Etienne Périer. Com Claude Rich, Danielle Darrieux, Jean-Yves Berteloot, Delphine Rich. O herói da resistência Paul Noblet é um membro respeitado da comunidade da pequena cidade provincial francesa de Maurepas. Ele nunca diz uma palavra sobre o que fez durante a guerra. Sua família não consegue entender o porquê, mas aprendeu a respeitá-lo. No 35º aniversário de casamento de Paul e sua esposa Jeanne, seu genro insiste que Paul participe de uma hora de comemoração pelos cinco combatentes da Resistência que foram mortos a tiros. A forte rejeição de Paulo a esta ideia deixa claro para toda a família que o velho está pouco à vontade com o seu passado. Nesse ínterim, uma elegante senhora nova-iorquina chega a Maurepas: Madeleine Depage. Ela fica visivelmente emocionada ao participar da comemoração dos cinco combatentes da Resistência. Desperta memórias dolorosas dentro dela, incluindo memórias de Paul, seu ex-amante. Ela então tenta contatá-lo para marcar um encontro, mas só consegue falar com sua esposa, Jeanne. Jeanne desconfia do seu antigo rival - mas aceita um envelope de Madeleine endereçado ao marido. Embora tenha um forte pressentimento de que isso apenas trará de volta as sombras do passado, ela entrega o envelope a Paul. Entretanto, a imprensa tem demonstrado grande interesse no envolvimento de Madeleine com os cinco combatentes pela liberdade que morreram. Quando jovem, ela foi condenada à morte por aparentemente trair todos os cinco. Foi apenas o seu voo rápido para os EUA que a salvou da morte certa. A campanha de imprensa faz com que Madeleine decida regressar ao seu país de adopção o mais rapidamente possível, mas antes de partir decide visitar Paul em "Le Vernet", a sua propriedade rural. Ela sofre um ataque de fraqueza no táxi no caminho, porém, e precisa ser levada ao hospital. Ela não sabe que Paul recebeu sua mensagem e está a caminho para vê-la. Depois de errar Madeleine por um fio, Paul volta para casa em estado de intensa agitação. Quando descobre que a sua família está envolvida numa profunda discussão sobre o caso de Madeleine, ele finalmente revela o seu grande segredo. Ele revela que, sob tortura, foi ele quem traiu os nomes de seus cinco camaradas anos atrás. Mas esta confissão é subitamente interrompida pela chegada de Madeleine, que aparece inesperadamente na casa de Paul. Os dois ex-amantes têm agora a primeira conversa desde o fim da guerra. Madeleine relata com orgulho como conseguiu manter em segredo os nomes dos seus camaradas, apesar da terrível dor da tortura. Embora ela tivesse a sensação de que Paul era culpado, mais tarde ela decidiu manter isso para si mesma diante do tribunal francês. Paul mostra a ela as cartas, cheias de remorso, que não pôde enviar para ela depois de retornar da Alemanha. Ao lê-los, Madeleine compreende agora a autocensura de Paul e a agonia que o seu silêncio lhe deve ter causado pela primeira vez. Ela sente uma profunda ternura por ele crescendo dentro dela - uma ternura que ela pensava ter superado há muito tempo. Madeleine, que há muito perdoou Paul pelo que ele fez, é agora dominada pela sua paixão recém-acesa. Mas ela tem que encarar o fato de que o tempo deixou cicatrizes indeléveis. Paulo agora pertence a outra pessoa, e já faz isso há muitos anos. Ela retorna para a América sozinha. Começa agora um novo capítulo na vida de Paulo: a sua confissão libertadora fez cair dos seus ombros o peso de quarenta anos.